农历新年是华人最重要的节日,也是团圆的日子。每逢农历新年总会遇到一大堆不熟悉的亲戚,也有很多远房的亲戚。不过现在的很多人尤其是是年轻人,都不懂得如何正确的称呼对方。

所以记得参考以下的列表,以后不要看到男的就叫uncle,看到女的都叫aunty了,来学学正确的称呼吧:

Advertisements

【父系】

◢高祖父–曾祖父–祖父–父亲

◢高祖母–曾祖母–祖母–父亲

注:祖父一辈人的称呼:

祖父的哥哥伯祖父(伯公)

祖父的嫂嫂伯祖母(姆婆)

祖父的弟弟叔祖父(叔公)

祖父的弟妇叔祖母(婶婆)

祖父的、妹夫姑祖父(姑公)

祖父的姐姐、妹妹姑祖母(姑婆)

祖母的哥哥、弟弟舅祖父(舅公)

Advertisements

祖母的嫂嫂、弟妇舅祖母(妗婆)

祖母的姐夫、妹夫姨祖父(姨公)

祖母的姐姐、妹妹姨祖母(姨婆)

【母系】

◢高外祖父–曾外祖父–外祖父–母亲

◢高外祖母–曾外祖母–外祖母–母亲

●子孙

◢儿子:夫妻间男性的第一子代。

◢女儿:夫妻间女性的第一子代。

◢孙:夫妻间的第二子代,依性别又分孙子、孙女。有时孙子是一种不分性别的称呼。

◢曾孙:夫妻间的第三子代。

◢玄孙:夫妻间的第四子代。

Advertisements

●爸爸那边的亲戚

– 伯:父亲的哥哥,也称伯父、伯伯、大爷

– 伯母:伯父的妻子,也称大妈、大娘

– 叔:父亲的弟弟,也称叔父、叔叔

– 婶:叔叔的妻子,也称叔母

– 姑:父亲的姐妹,也称姑姑、姑母、姑妈

– 姑父:姑姑的丈夫

– 堂哥、堂姐、堂弟、堂妹:父亲的兄弟姐妹的孩子

●妈妈那里的亲戚

– 舅:母亲的兄弟,也称舅舅

– 舅母:舅舅的妻子也称舅妈、妗母、妗子

– 姨:母亲的姐妹,也称阿姨、姨妈、姨母

– 姨父:阿姨的丈夫

– 表哥、表姐、表弟、表妹:母亲的兄弟姐妹的孩子

Advertisements

●晚辈

– 侄儿:兄弟的儿子

– 侄女:兄弟的女儿

– 外甥:男性称姊妹的儿子

– 外甥女:男性称姊妹的女儿

– 姨甥:女性称姊妹的儿子

– 姨甥女:女性称姊妹的女儿

【姻亲】

◢丈夫:结婚的女人对自己伴侣的称呼

◢妻:或媳妇,结婚的男人对自己伴侣的称呼

◢公公:丈夫的父亲,也直称爸爸

◢婆婆:丈夫的母亲,也直称妈妈

◢岳父:丈人,妻子的父亲,也直称爸爸

◢岳母:丈母娘,妻子的母亲,也直称妈妈

◢儿媳:对儿子的妻子的称呼

◢女婿:对女儿的丈夫的称呼

◢嫂:对兄长妻子的称呼

◢弟妹、弟媳:对弟弟妻子的称呼

◢姐夫:对姐姐丈夫的称呼

◢妹夫:对妹妹丈夫的称呼

◢连襟:姐妹的丈夫间互相间的称呼或合称,也称襟兄弟

◢大姑子:对丈夫的姐姐的称呼

Advertisements

◢小姑子:对丈夫妹妹的称呼

◢大舅子:对妻子哥哥的称呼

◢小舅子:对妻子弟弟的称呼

◢大姨子:对妻子姐姐的称呼

◢小姨子:对妻子妹妹的称呼

快点学起来!那么新年去拜年时看到亲戚就不用只是叫Uncle Aunty 啦!分享出去让其他人知道吧!

BEETIFY.COM 著作权声明:本网站之文字、图片及影音,非经授权,不得转载。
Facebook 留言版